10 באפריל 2014

התרגום של העיתון

שלום לכולכם
הנה התרגום של העיתון
אבל קודם כל...
מקרא:
מה שכתוב באדום זה התרגום של העיתון
מה שכתוב בירוק זה הערות שלי
הנה התרגום:
מבזק:
האם האיגלו שלך מוכן לחיות מחמד? פריטים חדשים שפורסמו זה מושלם למסיבת הפאפלים שלך!
                                                                                                                                               
 
מנימר מגיע
הקפטן מביא עוצרות חדשות ופאפלים חדשים!
מאת PH- יום טוב לכולם! נראה כעילו היה לרוקפארט אורכים פרותיים בספינה שלו! אני לא יכולה לחכות לספר לכם על פאפל הכלב והחתול המדעמים האלו!
כאן יש כפתור להמשך הכתבה]
קפטן רוק' היה בלב הים והוא הבחין שהספקתו הולכת ועוזלת. נראה שהוא הסף כמה פאפלים נוסעים סמווים! זה נכון הוא גילה את פאפל הכלב והחתול! אולי הם גילו אותו? אההה! כך או כך רוק' הפליג חזרה לק"פ מהר ככול שהוא יכול. אני חושבת שהוא רצא להביא אותם לבתים טובים במהרות, במקום שהם יחלו את כל הגבינה המסריחה שלו! הם הכי מאושרים לפגוש אותך ולהכיר אנישים חדשים! נראה כעילו יש להם המון אנרגיה, כך שהם הולכים להיות חיות המחמד של כולכם! זה נותן לי רעיון,אולי הם ישמחו ללמוד כמה טריקים חדשיםעם כל האנרגיה! בואו לחנות חיות המחמד ב17 באפ' כדי לראות את הפאפלים החדשים!
                                                                                                                                          
 
פארק הפאפלים נפתח ב17 באפ'
אתה אוהב לראות אותם משחקים
מאת אנט ארטיק- ברכות לקוראי! אני מאוד שמח לדבר איתך על פארק הפאפלים שנפתח בקרוב מאוד! אני לא יכול לחכות כדי להביא את הפאפלים שלי לכאן! אני חושב להביא לכאן את סקופ, הפאפל הסגול שלי, ולנסות את השקופית! הפארק פתוח לכולם! יש הרבה תחנות לטיפול! לכן עם הם רבעים או יש עליהם בוץ אחרי ששחקו, אתה יכול לאהכיל ולנקות אותם שם! עם אתה ממש הרפתקן אתה יכול ללכת למגלשה! לחלופין, יתכן שתרצה לבקר עם בעלים אחרים בזמן שהפאפלים משחקים. זאת דרך נפלאה ללמוד על הפאפלים של החברים שלכם ולראות את תעלולו!
                                                                                                                                                            
 
ארועים עתידעים!
17 באפ'- מסיבת הפאפלים
             לחגוג עם כל הפאפלים החדשים במסיבת הפאפלים!
8 למאי- פינגווין סטייל
           האופנה החדשנית ביותר בסביבה
17 לאפ'- פארק הפאפלים נפתח!
              מקום חדש לשחק עם הפאפלים
מצא את הפין- הפין הנוככי יהיה זמין עד ה16 באפ'
                   הפין הבא יהיה זמין מה17 לאפריל עד ה1 למאי
                                                                                                                               
 
שאל את רוקפארט
מאיפה קיבלת את פאפל הכלב והחתול?
יארר, עם אני יהיה כנה , אני לא בטוח איך הם הגיעו, אני מבקר בהמון איים כדי למצוא את האוצר, אני בטוח שאני המצא כמה פאיטים שנקברו על ידי פאפלים. אבל אני לא רואה את כל הפאפלים שם, הם היו על הסיפון בשלב מסיום , והיו שם המון. הם אומרים שהיה לי מזל טוב שהיה לי חתול על הספינה, אבל מה עם עשרות חתולים! אני כבר מתכנן להפליג שוב!
                                                                                                                                        
 
אין לקומיקס תרגום
                                                                                                                                             
 
סודות מסווגים!
פלאש של אספסוף
על ידי קיינדס- האם אתה יודע להתחיל במגמה מידית? תבוא עם הפאפלים שלך ותזרוק את המסיבה! אתה יכול לבקר את העדר פאפלים במבצרי השלג בזמן המסיבה!
                                                                                       
עד כאן
crtur6

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה